NEW YORK CITY – A condo owner on the Lower East Side transformed a single apartment into 11 illegal, windowless micro-apartments – some so tiny their ceilings were an only four-and-a-half foot high, according to a report. The New York Post reported the conversion at…